CS / EN

Sbaleno na věčnost, Praha–Chodov

Základní informace

Poloha
Česko > Hlavní město Praha > okres Hlavní město Praha > Praha > Chodov
Upřesnění polohy: Park u Chodovské tvrze

Souřadnice
50.036792, 14.497425

Typ
Pomník / Památník holokaustu, Socha, nefigurální

Umístění
Veřejný park

Umělec / Tvůrce / Firma
Jan Gemrot (Sochařství)

Nápis
Věnování, Hebrejské tradiční texty

Jazyky
Čeština, Hebrejština

Koho pomník připomíná
Židovské oběti

Oběti holokaustu z Chodova a Hájů

Ikonografický motiv
Květina

Materiál
Beton

Rozměry
Šířka: 200 cm
Výška: 370 cm
Hloubka: 200 cm

Zadavatel
Městská část Praha 11

Datace

2026 14. dubna Odhalení

Popis

Na čtvercové podestě zasazené do trávníku ve středové části chodovského parku jsou umístěny odlitky různě velkých a tvarovaných kufrů a tvoří tak nestejnoměrný sloup, na jehož vrcholku z pootevřeného víka nejmenšího kufru vyrůstá rostlina, která se vine celým objektem jako symbol života a naděje. Jména obětí jsou různými způsoby uvedena na jednotlivých kufrech.

Nápis

JIZKOR PAMÁTNÍK OBĚTEM HOLOKAUSTU Z CHODOVA A HÁJŮ
יזכור

Rudolf Guttmann
Olga Guttmannová
Eva Guttmannová
Jiří Guttmann
Alfred Charvát
Jana Gutwilligová
Artur Herrmann
Berta Herrmannová
Helena Herrmannová
Vilém Pächter
Anna Pächterová
Edita Passerová
Gerda Passerová
Vilém Schick
Eliška Schicková
Zdeňka Schicková
Irma Sicherová
Julius Tanzer
Babeta Taussigová
Josef Unger

Historie

Originálně pojatý pomník dvaceti zdokumentovaným místním židovským obětem iniciovala městská část Praha 11, jeho vznik finančně podpořil bývalý starosta Dalibor Mlejnský. Socha výtvarníka Jana Gemrota vznikla v součinnosti s Institutem Terezínské iniciativy. Sloup z kufrů, z nichž každý nese jméno jedné z obětí rasové persekuce, pracuje s frekventovaným symbolem deportací do vyhlazovacích táborů a vychází z obvyklé vizuality spojené s předměty, které zůstaly po obětech v cílových destinacích transportů – zejména v expozici v 5. bloku státního muzea Auschwitz-Birkenau. Motiv kufru s jeho existenciálními obsahy vychází však také ze starší tvorby Gemrotova učitele z pražské Akademie výtvarných umění Zdeňka Berana. Symbolika kufrů je v tomto případě doplněna organickou formou kmene rostliny, která se vine vzhůru celým objektem. Pomník byl slavnostně odhalen u příležitosti Jom ha-šoa 14. dubna 2026 za účasti řady předních osobností místní politické scény, včetně pražského primátora Bohuslava Sobotky.

Zdroje

Webové stránky

Ohlasy v médiích

Jiné

E-mailová komunikace s Janem Gemrotem, květen 2026.

Další fotografie

Dokumentátor

Jakub Hauser