Hromadný válečný hrob s pomníkem je osazen na svahu na okraji lesa, severně od obce Omlenice. Hranolový pomník z šedého mramoru stojí na kamenné plošině. Na mezidílu spočívá kamenná trapéza, která nese reliéf z umělé pryskyřice, původní bronzové desky byly odcizeny. Na vrcholu pomníku byla také původně umístěná pěticípá hvězda. Ve střední části pomníku se nachází kovová deska s reliéfem klečícího vězně s rozepjatýma rukama s roztrženými pouty. Na vrcholu trapézy je osazena masivní korunní římsa s výraznou profilací. Z ní pak vychází hranolová hmota, která je na vrcholu opatřena jehlanem. Nízký pozitivní reliéf znázorňuje figuru spoutaného vězně; v pozadí jsou vlakové koleje. Po obou bocích památníku stojí sloupky nesoucí nádoby na věčný oheň. Sloupky jsou stylizovány do symbolu dělostřeleckého náboje. Vlastní hrobové místo je zatravněno.

(Nápis na památníku)

LIDÉ BDĚTE
PAMÁTCE OBĚTEM
TRANSPORTU SMRTI
25.–26. I. 1945.

(Nápis u vstupu)

NEZAPOMÍNEJTE HRŮZ A ÚTRAP, KTERÉ LIDSTVU ZPŮSOBIL NACISMUS
DNE 25. LEDNA 1945 PROJÍŽDĚL DO MAUTHAUSENU TRANSPORT POLITICKÝCH
VĚZŇŮ Z KONCENTRAČNÍHO TÁBORA V OSVĚTIMI V POLSKU. BLÍŽILA SE JIŽ
SVOBODA UJAŘMENÝCH NÁRODŮ A PORÁŽKA HITLEROVA NACISMU. TRANSPORT
NEBYL PŘIJAT A VRACEL SE DNE 26. LEDNA ZPĚT. NELIDSKOST PODMÍNEK,
ZA KTERÝCH BYLI VĚZNI PŘEVÁŽENI, NÁM DOVOLUJE HOVOŘIT O TRANSPORTU
JAKO O TRANSPORTU SMRTI. MNOHO PŘEVÁŽENÝCH BĚHEM CESTY SKUTEČNĚ
ZAHYNULO ZIMOU, HLADEM. VĚZNI V CHATRNÝCH OBLECÍCH BYLI NAMAČKÁNI
PO DESÍTKÁCH V OTEVŘENÝCH VAGONECH. ZUBOŽENÝ STAV VĚZŇŮ A BRUTALITA
PŘÍSLUŠNÍKŮ SS VYKONALY SVÉ. PODLE NEÚPLNÝCH INFORMACÍ ZAHYNULO JEN
V ÚSEKU MEZI KAPLICÍ A HORNÍM DVOŘIŠTĚM 117 VĚZŇŮ. OKAMŽITĚ PO SKONČENÍ
VÁLKY BYLY SEBRÁNY VŠECHNY ZPRÁVY O HROBECH OBĚTÍ A BĚHEM R. 1945-46
BYLI UMUČENÍ VĚZŇOVÉ EXHUMOVÁNI, IDENTIFIKOVÁNI PODLE VĚZEŇSKÝCH ČÍSEL
A DŮSTOJNĚ POHŘBENI DO TŘÍ SPOLEČNÝCH HROBŮ. VE SPOLEČNÉM HROBĚ
V OMLENICÍCH SPOČÍVAJÍ POZŮSTATKY 63 OBĚTÍ TRANSPORTU PŘEVÁŽNĚ
BELGICKÉ, HOLANDSKÉ, POLSKÉ A FRANCOUZSKÉ NÁRODNOSTI.

POMNÍK BYL ZBUDOVÁN PÉČÍ MNV, OBNOVEN V ROCE 1999 OÚ OMLENICE

Ve společném hrobě byly dne 30. 5. 1946 pohřbeny ostatky 63 umučených vězňů z evakuačního vlakového transportu č. 92420 z koncentračního táboru Osvětim. Jednalo se většinou o osoby židovského původu z Belgie, Holandska, Polska a Francie. Tento transport, který 25. 1. 1945 projížděl trasou přes nádraží Horní Dvořiště, Kaplice a Netřebice, měl jako cílovou stanici koncentrační tábor Mauthausen. Pro přeplněnost tábora byl ale vlak následujícího dne odeslán zpět. V průběhu cesty v důsledku krutých podmínek vězni umírali a zemřelí byli vyhazováni z vlaku ven, trať tak byla lemována mrtvými těly. Obce musely z policejního nařízení neprodleně pohřbívat zemřelé na svém katastru přímo na místě jejich nálezu. Krátce po válce (1945–1946) byly ostatky umučených vězňů exhumovány (někteří z nich byli podle vězeňských čísel identifikováni) a následně pohřbeny v Omlenicích, Horním Dvořišti a Netřebicích. (Viz databázové karty Pomník obětem vlaku smrti, Horní Dvořiště a Pomník obětem vlaku smrti, Netřebice.) Oběti pohřbené v hromadném hrobu v Omlenicích jsou z původních z hrobů kolem trati: Velenov – 4 oběti, Podolí – 5 obětí, Suchdol – 19 obětí, Trojany – 11 obětí, Pšenice – 8 obětí, Certlov (Rybník) – 11 obětí, Bujanov – 5 obětí. V kronice města Kaplice je k roku 1947 uvedena informace, že „Dne 1. dubna se usnesla rada MNV darovati obci Omlenicům obelisk (bývalý pomník padlým v první světové válce z náměstí města) pro postavení pomníku zemřelým v transportu smrti.“ Tento obelisk byl nakonec použit pro pomník v Netřebicích. Důvod změny využití pomníku není dosud zřejmý, buď došlo k záměně názvů při zápisu do kroniky, nebo se z původního plánu ustoupilo. Pomník odhalený 15.–16. 7. 1961 navrhl akademický sochař František Kratochvíl z Prahy.
Pravděpodobně po roce 1989 došlo k odstranění pěticípé hvězdy, podobně jako u pomníku v Netřebicích. Pomník byl obnoven v roce 1999 na náklady Obecního úřadu Omlenice. V roce 2010 však neznámí vandalové z pomníku odcizili pamětní desky. Jako první zmizela bronzová deska o rozměrech 69 x 39 cm, zároveň byla rozbita keramická váza umístěná na pomníku. Druhá bronzová deska o rozměrech 64 x 44 cm byla ukradena o tři týdny později, jak uvádí novinový článek ze dne 30. 8. 2010. Pamětní desky byly nahrazeny materiálem z umělé pryskyřice.
V roce 2021 došlo k restaurování pomníku a okolí hromadného hrobu obětí na základě návrhu zpracovaného Stanislavem Mullerem. Zejména se jednalo o práce k odvodnění památníku a opravu okolí pietního místa. Restaurování provedla firma Restaurátoři.
Na místě se každoročně koná vzpomínkový obřad u příležitosti květnových oslav konce 2. světové války. 

Kulturní památka rejst. č. ÚSKP 15232/3-1362

https://www.pamatkovykatalog.cz/spolecny-hrob-transportu-smrti-673433