Hlavní prvek pomníku tvoří rozměrná bílá betonová deska obdélného tvaru, jež symbolizuje apelplatz koncentračního tábora. Na desce je na kvádrovém podstavci vztyčena figurativní socha v nadživotní velikosti znázorňující muže, vězně koncentračního tábora. Socha je vysoká 265 cm. Zepředu vlevo a zezadu vpravo z betonové desky reliéfně vystupují prostým verzálkovým písmem vyvedené názvy nacistických koncentračních a vyhlazovacích táborů, v nichž dobrušští občané ztratili své životy. Dedikační nápis a jména obětí jsou uvedena na pískovcových deskách umístěných na straně betonové desky zepředu vpravo. Text na pískovcových pamětních deskách je zhotoven patkovým verzálkovým písmem. K pomníku vede dlážděný chodníček lemovaný růžemi.

(Vlevo)

DACHAU FLOSSENBURG MAJDANEK OSVETIM

(Uprostřed)

POPRAVENÍ A UMUČENÍ
OBČANÉ MĚSTA
DOBRUŠKY
V LETECH 1939 - 1945

(Vpravo)

ADLER BOHUMIL  5.7.1877 – 8.9.1943 OSVĚTIM
ADLER KAREL  25.1.1909 – 30.1.1943 OSVĚTIM
ADLER OTTO  16.10.1910 – 2.12.1943 OSVĚTIM
ADLEROVÁ EMÍLIE  22.11.1881 – 8.9.1943 OSVĚTIM
ADLEROVÁ MARTA  12.6.1914 – 30.1.1943 OSVĚTIM
ADLEROVÁ HANA  21.3.1938 – 30.1.1943 OSVĚTIM
BERGMANNOVÁ PAVLA  8. 7. 1860 – 1.8.1942 OSVĚTIM
BERGMANNOVÁ MARIE  2.7.1893 – 19.10.1944 OSVĚTIM
BERGMANNOVÁ ALICE  7.8.1921 – 1.1943 POCH SMRTI
JOSEF BITTNER  10.1.1897 – 1.6.1943 STUTTGART
ČÁP LADISLAV  30.4.1918 – 2.3.1943 OSVĚTIM
DOSTÁL EMIL  15.8.1893 – 2.6.1943 OSVĚTIM
DÖRFLEROVÁ MARIE  28.5.1899 – 1.2.1943 OSVĚTIM
DÖRFLEROVÁ OLGA  7.7.1922 – 1.2.1943 OSVĚTIM

DÖRFLEROVÁ JIŘINA  7.5.1929 1.2. – 1943 OSVĚTIM
FEINOVÁ ELSA  11.8.1912 – 23.7.1943 OSVĚTIM
FEINOVÁ SELMA  20.10.1881 – 8.9.1943 OSVĚTIM
FEINOVÁ OLGA  16.8.1914 – 19.2.1943 OSVĚTIM
FLEISCHER JOSEF  17.10.1853 – 6.4.1943 TEREZÍN
FLEISCHER JAN  9.6.1922 – 26.1.1943 OSVĚTIM
FLÍGR JOSEF  2.7.1893 – 1.9.1944 PRAHA
FLÍGR JOSEF  20.8.1920 – 1.9.1944 PRAHA
HARTMAN BOHDAN  8.11.1894 – 1.6.1943 STUTTGART
HONČL VÁCLAV  17.8.1870 – 9.11.1942 MÜNCHEN
JELÍNKOVÁ KARLA 27.4.1877 – 1.5.1943 TEREZÍN
MUDR. KAPLUNOVÁ LAR.  23.7.1896 – 15.9.1944 OSVĚTIM
MUDR. KAPLUNOVÁ IDA  12.12.1905 – 30.1.1943 OSVĚTIM
KAPLUNOVÁ NADĚŽDA  14.7.1937 – 30.1.1943 OSVĚTIM

KAŠPAR BOHUSLAV  18.9.1895 – 15.1.1945 GÖRDEN
KAŠPAROVÁ JOLLANA  22.11.1909 – 15.3.1944 OSVĚTIM
KATZ RUDOLF  29.5.1885 – 23.1.1943 OSVĚTIM
KATZOVÁ MARIE  12.2.1894 – 23.1.1943 OSVĚTIM
KATZOVÁ VLASTA  13.9.1921 – 23.1.1943 OSVĚTIM
KATZOVÁ ZDEŇKA  22.8.1929 – 23.1.1943 OSVĚTIM
KLENČÍK OLDŘICH  21.1.1920 – 18.8.1944 DRESDEN
KOHNOVÁ OTILIE  11.10.1871 – 17.11.1943 TEREZÍN
KORNFELD BEDŘICH  26.4.1882 – 8.9.1943 OSVĚTIM
KORNFELD KAREL  26.5.1912 – 4.3.1943 OSVĚTIM
KORNFELD RUDOLF  15.3.1880 – 16.10.1942 OSVĚTIM
KORNFELDOVÁ ANNA  24.11.1897 – 8.9.1943 OSVĚTIM
KORNFELDOVÁ HANA  29.12.1927 – 8.9.1943 OSVĚTIM
KORNFELDOVÁ HERMÍNA  22.6.1886 – 16.12.1942 LHOTA

KRATOCHVÍL PETR  5.12.1905 – 26.3.1943 DRESDEN
KROŠ JOSEF  24.2.1903 – 29.5.1943 OSVĚTIM
KURZWEIL JOSEF  1.5.1918 – 13.9.1941 DRESDEN
LANGER OLDŘICH  15.6.1912 – 16.12.1941 MAUTHAUSEN
LEDEČ ARNOŠT  8.10.1891 – 8.9.1943 OSVĚTIM
LEDEČ KAREL  25.5.1898 – 1.10.1944 OSVĚTIM
LEDEČOVÁ BOŽENA  23.2.1899 – 8.9.1943 OSVĚTIM
LEDEČOVÁ EMILIE  24.9.1906 – 6.10.1944 OSVĚTIM
LEDEČOVÁ VĚRA  24.2.1939 – 6.10.1944 OSVĚTIM
ING. LUDVÍK KAREL  5.9.1906 – 1.6.1942  PRAHA
PETŘÍK JOSEF  6.3.1891 – 10.5.1943 BERLÍN
POTOČKOVÁ ANNA  16.11.1897 – 4.4.1943 OSVĚTIM
RAŠEK VÁCLAV  21.8.1898 – 24.8.1944 BUCHENWALD
SMĚTÁK JIŘÍ 7.3.1921 – .3.1945 IVÁNKA

SOJKA PAVEL 29.6.1907 – 27.7.1940 DOBRUŠKA
ŠENKÝŘ ALOIS  4.2.1896 – 29.10.1944 MAUTHAUSEN
ŠTENCL ANTONÍN  6.5.1897 – 10.1.1945 FLOSSENBURG
ŠROM KAREL  10.8.1907 – 9.11.1941 MAUTHAUSEN
ŠRŮTEK OLDŘICH  8.2.1905 – 18.8.1944 PRAHA
ING. TOMSKÝ ARNOŠT 8.12.1887 – 25.8.1942 M. TROST.
VANĚK JOSEF  4.3.1900 4.2.1942 PRAHA
VOLTR ALOIS   27.2.1907 – 9.2.1945 WEIMAR
VOMÁČKA RUDOLF  10.1.1875 – 19.1.1943 GOLLNOW
VOPRŠÁLEK KAREL  16.9.1895 – 3.7.1942 TÁBOR
ŽABOKRTSKÝ JOSEF  24.2.1899 – 1.6.1943 STUTTGART

(Zezadu)

DACHAU FLOSSENBURG MAJDANEK OSVETIM

Myšlenka na vybudování pomníku obětem nacismu vznikla ihned po osvobození Československa od nacistické okupace v roce 1945. Místní odbočka tehdejšího svazu politických vězňů shromáždila 386 000 Kčs, které však byly znehodnoceny při měnové reformě. Místní jednota Svazu protifašistických bojovníků v Dobrušce se rozhodla získat potřebné finanční prostředky pro postavení památníku svépomocí. Obdržela od městského národního výboru neobdělanou a ladem ležící půdu, kterou po mnoho let osévala heřmánkem a kmínem. Výtěžek z prodeje těchto bylin ukládala u Státní spořitelny. V září roku 1962 bylo na kontě pro zbudování pomníku 13 200 Kčs. V té době byl již znám autor pomníku a jeho budoucí podoba. Pomník měl zhotovit akademický sochař a rodák z Dobrušky Josef Adámek (1927–2000), který se zavázal provést práce takřka zdarma. Činil si nárok pouze na úhradu materiálu a hmotných výloh, které měly podle rozpočtu dosáhnout 13 500 Kčs. Odhalení pomníku bylo naplánováno na 5. 5. 1963, ale z neznámých důvodů bylo jeho dokončení pozdrženo. Nakonec byl pomník odhalen před budovou střední průmyslové školy 9. 5. 1965. V roce 1995 bylo Adámkovo dílo doplněno o pískovcové desky se jmény obětí 2. světové války z města Dobruška, včetně 47 obětí holokaustu.