CS / EN

Pomník obětem holokaustu, Bzenec

Základní informace

Poloha
Česko > Jihomoravský kraj > okres Hodonín > Bzenec > Bzenec
Upřesnění polohy: Karla Čapka 816

Souřadnice
48.972987, 17.271059

Typ
Vertikální stéla nebo deska, Pomník / Památník holokaustu

Umístění
Hřbitov

Nápis
Věnování, Hebrejské tradiční texty

Jazyky
Čeština, Hebrejština

Koho pomník připomíná
Židovské oběti

Oběti rasismu z Bzence

Ikonografický motiv
Magen David

Materiál
Žula, teraco

Rozměry
Šířka: 90 cm
Výška: 160 cm
Hloubka: 35 cm

Zadavatel
Židovská náboženská obec v Kyjově

Datace

1956 19. srpna Odhalení

Popis

Pomník se nachází v přední části židovského hřbitova založeného patrně již ve 14. století. Je vytvořen z teraca a skládá se z nízkého hranolového podstavce, na němž spočívá vertikální hranolová hmota vlastního pomníku. Do ní je z čelní strany osazena žulová nápisová deska obdélného formátu. Povrch teraca je z čelní a bočních stran pročleněn hlubšími rýhami imitujícími spáry mezi kameny, takže celek má připomínat pomník seskládaný z větších kamenů.
Nápisová deska je hladká a obsahuje osově umístěný text, nad kterým je vysekán Magen David. Ve spodní části desky jsou pod českým textem vysekána hebrejská písmena tancevy odkazující na tradiční biblický citát umisťovaný na náhrobcích (1 Sam 25:29). Veškerý text je obtažen stříbrnou barvou.

Nápis

NA VĚČNOU PAMĚŤ
113 OBĚTÍ RASISMU
Z BZENCE
1939–1945
תנצב''ה

Historie

Pomník obětem holokaustu se nachází v areálu židovského hřbitova, v těsné blízkosti hřbitovní obřadní síně. Hřbitov situovaný na severním okraji města byl založený patrně již ve 14. či 15. století. Nejstarší dochované náhrobky se datují do 17. století.
Pomník vystavěný roku 1956 pro připomínku 113 židovských obětí 2. světové války z Bzence a blízkého okolí nechala vybudovat Židovská náboženská obec v Kyjově v čele s jejím tehdejším předsedou Oskarem Fischerem. Slavnostní odhalení pomníku se konalo 19. 8. 1956 v tehdy nově opravené obřadní síni židovského hřbitova. Pietního aktu se kromě veřejnosti zúčastnili členové Židovské náboženské obce v Kyjově a v Brně a také členové Rady židovských náboženských obcí, včetně tehdejšího předsedy Emila Neumanna. Přítomni byli také představitelé Církve československé z Bzence a z Kyjova a delegace Svazu protifašistických bojovníků. Působivý smuteční proslov zazněl z úst oblastního rabína Richarda Federa. Součástí slavnosti byl zpěv liturgických písní a modliteb, které společně s mužským sborem přednesl vrchní kantor Židovské náboženské obce v Brně Alexander Neufeld.
Židovský hřbitov, včetně pomníku obětem holokaustu, byl v minulosti chráněn jako kulturní památka, a to od 3. 5. 1958 do 31. 12. 1987. V Ústředním seznamu kulturních památek byl veden pod rejstříkovým číslem 47894/7-7206. V roce 2020 byla památková ochrana zrušena, neboť šlo o takzvaný pozdní zápis.

Zdroje

Archivy

Archiv Židovské obce Brno, fond Bzenec.

Literatura

Stopy války: Památníky II. světové války na Kyjovském Slovácku, Kyjov 2012, s. 25, 27.
Jaroslav Klenovský, Židovské památky Moravy a Slezska – Jewish monuments of Moravia and Silesia, Brno 2002, s. 82.

Webové stránky

Ohlasy v médiích

Odhalení pomníku v Kyjově a v Bzenci, Věstník Židovských náboženských obcí XVIII, 1956, č. 10, 1. 10., s. 10.

Další fotografie

Dokumentátor

Jana Oberreiterová