Poloha
Česko > Pardubický kraj > okres Ústí nad Orlicí > Sruby > Sruby
Upřesnění polohy: Hřbitov u kostela Nanebevstoupení Páně
Souřadnice
50.001746, 16.174719
Typ
Vertikální stéla nebo deska, Pomník / Památník holokaustu
Umístění
Hřbitov, Masový hrob
Umělec / Tvůrce / Firma
Milan Srba (Realizace)
Nápis
Text o historii, Seznam obětí
Jazyky
Čeština
Koho pomník připomíná
Transporty smrti, Oběti koncentračních táborů, Židovské oběti
Oběti transportu smrti, jejichž těla byla vyhozena z vlaku v lednu 1945.
Ikonografický motiv
Ratolest
Materiál
Černá a šedá žula
Rozměry
Šířka: 110 cm
Výška: 101 cm
Hloubka: 6 cm (přibližně)
Zadavatel
Obec Sruby
Datace
Náhrobek tvoří stéla z šedé žuly, na níž jsou připevněny rovnoběžně vedle sebe dvě vertikální obdélné desky z černé žuly, které jsou orientované na výšku. Užší desku vlevo zdobí motiv olivové ratolesti a nápisová deska vpravo nese verzálkový text. Grafický motiv i nápis mají bílou barvu. Hrob je zakrytý deskou tradičního vzhledu z šedé žuly a před ním je na úrovni terénu umístěna malá horizontální deska z černé žuly, která slouží k ukládání pietních předmětů. Hrob je zhotoven z leštěného kamene.
OBĚTI TRANSPORTU SMRTI
Z KONCENTRAČNÍHO TÁBORA
AUSCHWITZ-BIRKENAU
24.1.1945
127013 EDGAR GRUNWALD
TRANSPORTROVANÝ DO OSVĚTIMI 2.5.1942 BERLÍN
187028 MUŽ TRANSPORTOVANÝ DO OSVĚTIMI Z MAĎARSKA
A-8243 MUŽ TRANSPORTOVANÝ DO OSVĚTIMI Z MAĎARSKA
A-14123 MUŽ TRANSPORTOVANÝ DO OSVĚTIMI Z MAĎARSKA
B-10591 MUŽ TRANSPORTOVANÝ DO OSVĚTIMI
B-10561 MUŽ TRANSPORTOVANÝ DO OSVĚTIMI
B-13425 MUŽ TRANSPORTOVANÝ DO OSVĚTIMI
ODPOČÍVEJTE V POKOJI...
Ve společném hrobě jsou uložena těla sedmi obětí transportu smrti, která byla nalezena poté, co byla vyhozena z vlaku jedoucího přes stanici Sruby 24. 1. 1945. Transport směřoval z koncentračního tábora Auschwitz-Birkenau do Sachsenhausenu. Většina transportů smrti z Auschwitz-Birkenau převážela rasově perzekvované.
Na hřbitově byla těla obětí uložena do hrobu, který byl označen nízkou kamennou deskou. Na hrobovém místě byla původně umístěna pěticípá hvězda, která byla osázena květinami. Na náhrobku byla vysekána vězeňská čísla, která měly oběti vytetována na předloktích.
V roce 2023 byl hrob rekonstruován. Na náhrobek byly doplněny údaje o jedné z obětí, kterou se podařilo identifikovat na základě jejího vězeňského čísla.
Text z původního pomníku:
OBĚTI NĚMECKÉHO FAŠISMU
VĚZEŇ Č.
B 13 425, 127 013
B 10 591, 187 028
B 10 561
A 8 243
A 14 123
KONCENTRAČNÍ TÁBOR OSVĚTIM
NEZAPOMEŇTE!
Obecní úřad Sruby, Kronika obce Sruby, s. 126–127.
Státní okresní archiv Ústí nad Orlicí, fond Okresní národní výbor Ústí nad Orlicí, karton 1660, inv. č. 12058, válečné hroby (1957).
Státní okresní archiv Ústí nad Orlicí, fond Okresní národní výbor Ústí nad Orlicí, karton 1660, inv. č. 12059, evidence vojenských hrobů z 2. světové války (1965).
Státní okresní archiv Ústí nad Orlicí, fond Okresní národní výbor Ústí nad Orlicí, karton 2717, inv. č. 17611, pomníky, památníky, pamětní desky (1977–1990).
Alžběta Langová – Renáta Růžičková – Štěpán Bartoš, Stopy Židů v Pardubickém kraji, Pardubice 2018, s. 134.
Michael Skopal, K identifikaci osvětimských židovských vězňů z evakuačního transportního vlaku 6226 pohřbených na hřbitovech ve Srubech a v Zámrsku, in: Sborník prací východočeských archivů VII, 2021, s. 85–124.
Jitka Gruntová – František Vašek, Vlakové transporty vězňů z KT Osvětim v lednu 1945 přes východní Čechy, in: Pomezí Čech a Moravy, 4. svazek, Litomyšl 2000, s. 187.
Alžběta Langová
