CS / EN

Pomník zmizelé synagogy, Přeštice

Základní informace

Poloha
Česko > Plzeňský kraj > okres Plzeň-jih > Přeštice > Přeštice
Upřesnění polohy: Nároží Husovy a Červenkovy ulice, před domem č. p. 1205

Souřadnice
49.573924, 13.328629

Typ
Synagoga (ruina), Pomník / Památník holokaustu, Vertikální stéla nebo deska, Reliéfní plastika, zobrazující, Reliéfní plastika, se symboly

Umístění
Místo zničené synagogy, Ulice nebo náměstí

Umělec / Tvůrce / Firma
Josef Měsíček (Realizace), Jonatan Müller (Grafika), HVH umělecká slévárna (Realizace)

Nápis
Text o historii, Jméno sponzora / dárců, Věnování

Jazyky
Čeština, Angličtina

Koho pomník připomíná
Židovské oběti

Synagogu a místní židovskou obec

Ikonografický motiv
Synagoga, Magen David, Lidská postava

Materiál
Žula, imitace bronzu

Rozměry
Šířka: 130 cm
Výška: 70 cm (přibližně)
Hloubka: 130 cm

Zadavatel
Město Přeštice, americké a britské židovské organizace, jejichž jména jsou uvedena na desce

Datace

2024 15. září Odhalení

Popis

Drobný pomník se sestává ze žulové stély o výšce přibližně 70 cm a čtvercového dlážděného soklu o rozměrech 130 x 130 cm. Stéla je z čelní strany leštěná, ale po okrajích a zezadu je neopracovaná a má nepravidelný tvar. Na stéle je zepředu na šířku umístěna obdélná pamětní deska z imitace bronzu. Na ní se nachází vyobrazení zmizelé synagogy se symbolem Magen David v okně vyobrazeného svatostánku a drobnými siluetami lidských postav v popředí. Tyto motivy, stejně jako dedikační nápisy v češtině a angličtině, reliéfně vystupují z materiálu desky.

Nápis

(Vlevo)

Věnováno památce židovských občanů Přeštic
a okolí, kteří se v letech 1913–1939 modlívali
v synagoze, která zde stála.

Po 2. světové válce byla synagoga odprodána Českobratrské církvi
a posléze v roce 1971
zbořena

(Vpravo)

In loving memory of the Jews of Přeštice
and surrounding towns who prayed from 1913 to 1939 in their synagogue
that was sited here.
After World War II, the synagogue
was sold to the Czech Brethren
Church and later demolished in 1974

Shalom School, CA
Temple Emanu-El, HI
Temple Beit HaYam, FL
Congregation NewBridge, MA
Temple Sinai of Sharon, MA
Temple Israel of Sharon, MA
Westminster Synagogue, UK
Wilshire Boulevard Temple, CA
North Country Reform Temple, NY
Reconstructionist Congregation, IL
Congregation Beth El of Bucks County, PA

Historie

Památník zmizelé synagogy a židovské obce byl v Přešticích slavnostně odhalen 15. 9. 2024. Je umístěn na nároží Husovy a Červenkovy ulice, kde do roku 1974 stála budova bývalé synagogy. Ta byla vybudována v roce 1913 pro potřeby místní židovské obce, jejíž historie sahá až do 16. století. Synagoga svému účelu sloužila do nacistické okupace Přeštic. Místní židovská obec zanikla v roce 1939. Většina židovských obyvatel byla odvlečena v lednu 1942 do nacistických koncentračních a vyhlazovacích táborů. Vyvražděny byly celé rodiny. Z několika desítek osob přežily nacistickou perzekuci pouze tři. Budova synagogy byla po skončení 2. světové války prodána Českobratrské církvi evangelické, která ji až do sedmdesátých let užívala jako kostel. V roce 1974 musela budova spolu se sousedním domem ustoupit nové panelové zástavbě, která zcela změnila urbanistický charakter místa. Z bývalé stavby se nic nezachovalo.
Podle vyjádření odborného garanta iniciativy na zbudování tohoto pomníku Michala Tejčka: „Myšlenka na vznik pomníku vznikla už dávno v prostředí Domu historie Přešticka a Spolku pro záchranu historických památek Přešticka. Realizovat se ji podařilo až díky iniciativě židovských kongregací ze Sharonu, Massachusetts, USA, které spolu s dalšími kongregacemi a Westminsterskou synagogou v Londýně financovaly vznik pamětní desky. Investorem pomníku je město Přeštice a zmíněné židovské kongregace z USA a VB.“ Grafickou podobu pamětní desky navrhl výtvarník Jonatan Müller. Výrobu stély a usazení desky zajistil kameník Josefem Měsíček. Pamětní desku vyrobila umělecká slévárna HVH v Hostinném. Slavnostního odhalení pomníku, které se konalo pod záštitou starosty Tomáše Chmelíka, se zúčastnili zahraniční dárci, zástupci židovské obce a křesťanských církví. Ceremoniál byl součástí vzpomínkové akce, během níž bylo ve městě rovněž umístěno 24 Stolpersteinů.

Zdroje

Webové stránky

Ohlasy v médiích

Jiné

E-mailová komunikace s Michalem Tejčkem z Domu historie Přešticka, leden 2025.

Další fotografie

Dokumentátor

Zbyněk a Hana Tarantovi